Kategóriák
Egyéb kategória

Dupla krémes almáspite

almatorta.jpgÖrülök, hogy ma itthon lehettem, és egy hatalmasat sétálhattunk Zálial ebben a gyönyörű napsütésben. Jó lenne valamilyen koratavaszi receptet írni most, de sajnos pont ilyenkor van az az időszak, amikor a téli ételeket már nagyon unjuk, de a tavasziak még csak  most lettek elültetve. Úgyhogy egy télbúcsúztató almatortácska igazán megfelelő lesz. Mégis van benne gyümölcs, édes is, krémes is, és azért ha épp nem süt a nap, akkor még elhisszük, hogy tél van, és nem tavasz, ugye? Vagy már tavasz van? Majd egy hét múlva megmondom.
A tészta receptje a piteformákhoz volt csomagolva, többször sütöttem már, nagyon szeretjük. Négy kisméretű, egyszemélyes pitéhez elegendő. A töltelék saját fejlesztés. Isteni együtt az alma, a dió és a kétféle krém!

Hozzávalók:
18 dkg sima liszt
10 dkg darált dió
6 dkg porcukor
1 csipet só
1 kicsi tojás
12,5 dkg hideg vaj
+vaj a formák kikenéséhez

2 db alma
1 kk fahéj
1 kk vaj
2 tojás sárgája
1+1/2 ek cukor
2 dl tej
1 ek étkezési keményítő

3 dl tejszín

A tészta hozzávalóiból gyors mozdulatokkal tésztát gyúrunk, majd kivajazzuk a formákat, négy részre osztjuk a tésztát, kinyújtjuk, és kibéleljük velük a formákat. Fél órára hűtőbe tesszük. Melegítsük elő a sütőt 200 fokra, majd süssük a tortákat 15 percig. Még melegen egyengessük ki a tésztát egy kanál segítségével. Hagyjuk hűlni, de sütőt ne kapcsoljuk ki. Miközben elkészítjük az almát: csumázzuk ki, és vágjuk vékony szeletekre, majd a fahéjjal kicsit pároljuk meg. Nem baj, ha a közepe roppanós marad. Közben keverjük el a tojások sárgáját a cukorral, keményítővel és tejjel, majd alacsony lángon, folyamatos kevergetés mellett főzzük sűrű krémmé. Osszuk a tortákba, erre halmozzuk a párolt almát, és süssük újabb negyed órát. Hagyjuk teljesen lehűlni a kész tortácskákat. Frissen felvert, de nem kőkemény tejszínhabbal tálaljuk.

Kategóriák
Egyéb kategória

Igazán csípős vacsora

mexiko02.jpgEzer éve meg akartam már írni ezt a receptet, de van egy olyan hozzávalója, ami némi utánajárást igényel, cserébe nem sok kell belőle, sokáig eláll, és igazán különleges íze lesz tőle az ételnek. Ez pedig nem más, mint az Achiote paszta, ami keserű narancslével, oregánóval és más fűszerekkel készül, húshoz, halhoz egyaránt használják, leginkább Dél-Amerikában. A Terebess szerint az Achiote – (Bixa orellana onoto, bija, annatto, bijol, achuete) erős ízű fűszer és rozsdaszínű ételfesték (sok sajtot ezzel festenek sárgára).
Én magában még soha nem használtam, csak a pác egyik összetevőjeként, így az erős ízzel picit vitatkoznék, és a közepesnél maradnék. A színe viszont elképesztő valóban!
Ezt az ételt két mexikói lánytól tanultam, azt mondják, ez csak olyan mexikói kb., mint amikor egy holland városban látjuk az étlapon a magyar gulyást, de én ebben sajnos nem tudok ítéletet mondani, nekem ők tanították, úgyhogy 100% mexikói és kész. Eredetileg sertésből készült, de finom csirkecombbal is. Igazi télvégi étel, tortillával, vagy rizzsel érdemes tálalni.
A növény maga:

urucum-achiote.jpg
Hozzávalók:
1 kg csirke felsőcomb filé
só
2 nagy hagyma
pár kanálnyi olívaolaj
5 dkg Archiote paszta (én ilyet használtam, ez 10 dkg-os, és ha jól emlékszem az Ázsia bt-nél vettem, de ha nem, akkor a Culinárisban)
2 narancs leve
1/2 narancs héja
friss chili, amennyi csak lehetséges
2 dl paradicsomlé
2 gerezd fokhagyma
1 késhegynyi fahéj
1 kk előre enyhén megpirított, majd összetört koriander mag
1 kk őrölt római kömény

friss koriander zöld
friss lime
esetleg pár kanál tejföl

A Archiote pasztát feloldom a narancsok levében, és belereszelem a narancshéjat, fokhagymát majd egy éjszakára ebbe pácolom a húst. A hagymát felkockázom, és megdinsztelem az olívaolajon. Beleborítom a bepácolt húst, felöntöm a paradicsomlével, hozzáadom a többi fűszert, és nagyon alacsony lángon főzöm egy órát, közben néha ránézek, nehogy lekapjon. 

Facebook kiegészítés: iszonyú finom recept, tacóba is töltik és egy éjszakát almaecetben pácolt habanerós lilahagymát adnak hozzá. Úgy még súlyosabb.

achiote pod.jpg

Kategóriák
Egyéb kategória

Mi korán kelünk

Hétköznap reggelenként hatkor kelünk. Ráérnénk hétkor is, hiszen az iskola pont húsz percre van gyalog, villamossal pedig még hamarabb beérnénk, de én szeretek reggelenként “szöttyögni”. Ha a férjemen múlna, akkor fél nyolckor kelnénk, egy gyors kávé és fogmosás után már a villamosmegállóban várnánk a négyeshatost.
Csakhogy nekem akkor az egész napom tönkremenne. Most ugyanis, hatkor ébreszt a telefon (vagy előtte Záli, de ez részletkérdés). Kimegyek a konyhába és főzök egy kávét. Hosszúkávé tejjel, hogy legyen mivel visszabújni az ágyba. Félhétig isszuk mindketten, akkor keltjük Dávidot. Majd a szokásos reggeli teendők, öltözés, Záli etetése, hírek, időjárás, e-mailek, fészbuk, anyu hol a farmerem, mi lesz az uzsonna, nem lehetne-e inkább mandarin alma helyett, bevihetem-e a csörgőkígyót az iskolába, csak ha nem veszed elő órán, stb.
És a reggeli. Mi ugyanis minden reggel együtt reggelizünk. Nem azért, mert ennyire mintacsalád lennénk, és nem is frissen facsarjuk a narancslét, hanem azért mert a reggel az az időpont, amikor mind a négyen biztosan otthon vagyunk. Délben mindenki a munkahelyén eszik, este vagy sikerül hazaérnünk hat körül vagy nem, vagy van vacsora, vagy nincs, vagy van mit főzni, vagy nincs, vagy van időm vagy nincs, de reggel ott vagyunk, van időnk, és van is mit enni. Előző nap ugyanis biztosan megvettük, ha más nem, a reggelinek valót. Persze nem kell minket sajnálni, azért hétköznap is igyekszünk együtt vacsorázni, de van, amikor mi már képtelenek vagyunk megvárni a férjemet Dáviddal. Ilyenkor is odaülünk vele az asztalhoz, vagy legalábbis megpróbáljuk a babával, de az már nem olyan, mintha együtt ennénk. Úgyhogy marad a reggel. Tudja is a kedves szomszéd pár, hogy reggel hatkor kelünk, mert háromnegyed hét körül általában bekapcsoljuk a turmixot, vagy csak bekiabálok a konyhából a szobába, hogy Dávid, igyekezz, vedd már fel a zoknidat, leültél már az asztalhoz? Aztán jöhet a fél órás reggeli. Nem túl kapkodósan, de nem is nagyon ráérősen. A fél órába ugyanis szinte minden belefér. A gombás-krémsajtos melegszendvics épp úgy, mint az epres omlett nyáron.
philadelphia melegszendó5
Gombás-konyakos krémmel töltött zsömle

Hozzávalók 4adaghoz:

4 zsömle (nálam tökmagos)
30 dkg csiperke gomba
4 ek vaj
2 ek konyak
1 csomó újhagyma
1 gerezd fokhagyma lereszelve
1 doboz Philadelphia krémsajt
1/2 kaliforniai paprika
2 ágacska kakukkfű
só, bors

Előmelegítettem a sütőt 200 fokra. A zsömlék tetejét levágtam, a belsejét kikapartam. (Megszárítottam, és ledaráltam, kó lesz legközelebb valami bepanírozni.) A gombát és az újhagymát vékonyan felszeleteltem, a kaliforniai paprikát felkockáztam. Vajon megpirítottam a zöldségeket, majd meglocsoltam a konyakkal, közben vigyáztam, hogy ha az alkohol gőze belobbanna, ne kapjon lángra a hajam. Tapasztalat kérem szépen!
Sóztam, borsoztam, Elkevertem a krémsajttal, a reszelt fokhagymával, majd fűszereztem. Megtöltöttem a zsömléket, és negyed óra alatt megsütöttem a sütőben.

Kategóriák
Egyéb kategória

Csípős, krémes makaróni

mac and cheese01.jpgHideg volt tegnap délután is, mire hazaértünk az iskolából jól kipirult az arcunk. Pont harminc percre lakunk az iskolától, mindig gyalog megyünk, csak ha nagyon szakad az eső, akkor ülünk kocsiba, a villamos ugyanis negyed órányi útra áll meg, arra már akkor nem érdemes felszállni. De ez a harminc perc pont elég ahhoz, hogy mire hazaérünk, valami forróra vágyjunk, és úgy érezzük ha azonnal nem kapcsoljuk be a sütőt, akkor hiába van otthon 21 fok, megvesz minket az isten hidege. Úgyhogy most egy testet átmelegítő étel következik, nem épp tíz perc alatt, de fél óra alatt ez is meg van. Csípős, mert ez mostanában ez elvárás a harmadikos fiunktól, hogy aztán folyamatosan a száját legyezze, és huhogjon mellé. Arra már rájött, hogy szánsavas ásványvizet nem jó a csípősre inni, de azt még nem hiszi el, hogy a víz se igazán használ. Férfiasodik a fiatalember 🙂 A recept egy kicsit felturbózott mac and cheese, aka sajtostészta. De higgyetek nekem, ISTENI!

Hozzávalók 4 főre:
50 dkg apró tészta
1 l tej
1 babérlevél
1 ek mustárpor
3 gerezd fokhagyma
2 fej lila hagyma
4 ek vaj
2 doboz Philadelphia krémsajt
4 ek chipotle szósz (hipermarketben biztosan kapható, füstölt ízű, csípős szósz)
30 dkg cheddar sajt lereszelve
1 kk koriander mag mozsárban kicsit összetörve
1 zsömle durvára ledarálva morzsának
só, bors

Bekapcsolom a sütőt 180 fokra. Felforralom a tejet egy nagyobb magas falú serpenyőben a lereszelt fokhagymával, babérlevéllel, mustárporral, sóval, borssal. A felkarikázott lila hagymát egy másik serpenyőben vajon megfonnyasztom. Félig megfőzöm a tejben a tésztát, majd kiveszem a babérlevelet. Ha elég széles volt a serpenyő, akkor annyi tej marad csak benne, ami félig lepi el a tésztát. Belekeverem a Philadelphiát, a chipotlét, a sajt felét, a hagymát és a koriandert. Kis edényekbe osztom, vagy egy nagy tepsibe simítom, megszórom a maradék sajttal és a zsemlemorzsával. Betolom a sütőbe és szép pirosra sütöm a tetejét.

Kategóriák
Egyéb kategória

De szeretnék

talan cimlap fot¢Zempléni Pista írása

… én is hej, bajor paraszt lenni. Mondjuk a tartományi székhelyért a történelmi időkben Münchennel folyvást hadban álló, manapság inkább püspöki dómjáról és agráregyeteméről híres Freising barokk város szomszédságában.

Giggenhausen zöld lankák közt fekvő csendes falucska, mindössze ötszázan lakják. Utcáin sétálva olyan hangulatot áraszt, mintha a Balaton-felvidék valamelyik rendezett településén járnánk: az utak kanyargósak, a házak fehérre meszeltek, az ablakokból muskátli integet. A lakók láthatóan ragaszkodnak az öreg épületekhez: magtár, vagy raktár, ha nagyapának jó volt, az unoka is talál neki funkciót. A legelő marhák, a hajladozó kukorica és a rendezett káposzta táblák által körülölelt falu sem szlavón étterme, sem helyi sörfőzője okán nem híresült el. Amolyan kispolgárias, tájba illő bajor tucatfalu.

Nem úgy a benne lakók. Giggenhausen polgárai ugyanis élenjáróak a közösségi élet terén.

bej†rati kÇp

Reggel van, csöngetnek.

– Köszöntjük önöket Giggenhausenben! Melyik egyesülethez csatlakoznak? – Kérdezik az ajtóban álló idősebb asszonyok a fiatal párt. Az osztrák Hermann és a magyar Andrea értetlenül néz. Csak nemrég vették a házat, tegnap költöztek be. A ruhák még dobozokban, az első kávé a bögrében, szomszédolásra nem maradt idő. Évek óta Münchenben élve tapasztalták, hogy a bajorok udvariasak, de erre a kérdésre nem számítottak.  

 – A Színjátszó Kör, a Májusfa Állítók Egyesülete, vagy a férfikórus érdekli önöket? A Nagymama-Nagypapa Egyesülethez még fiataloknak tűnnek. – szólnak az asszonyok, átadva a helyi szokás szerint szerencsét hozó sót és kenyeret, majd mosolyogva távoznak.

A fiatal pár számára hamarosan kiderül, a kérdés központi téma a faluban, a mindennapok szerves része, melyre rövid úton belül illik választ adniuk. A ház megvásárlásával ugyanis az itteni mozgalmas közösséget is szomszédságul kapták. Lakosságarány tekintetében Giggenhausen Bajorország listavezetője a civil szerveződések tekintetében, a falu összetartozását tíz aktív közösségi élettel működő egyesület szavatolja.

feld°sz°tett traktor

Richard Maier 72 éves kovács, mezőgazdasági gépész. Egész élete a környező földek és az azt művelő gépek körül telt. Az idők folyamán különös vonzalma alakult ki az öreg vasak iránt. Számára az agrárium ezen ipartörténeti masinái többek, mint lélektelen tárgyi eszközök. Lelemények ők, a természetközeli műszaki ember szellemi alkotásai, egyben múltidéző generációs sorstársak. A helyi és a szomszédos schaidenhauseni gazdálkodókkal való sörözések alkalmával kiderült számára, nincs egyedül masina fétisével, más gazdálkodók is tisztelettel szólnak a régi gépekről. Valamennyien gondosan ápolják traktorjaikat, gondolnak rájuk és bármit is mond a család, nehezen válnak meg tőlük. Az öreg traktorosok e fura hóbortjukról való beszélgetéseik 2009-ben odáig vezettek, hogy egy szép napon új szerveződés alapítását jelentették be. Az eseményt stílszerűen Herr Maier Giggenhausen közepén lévő gépszínében tartották. 36 gazdálkodó és néhány pofa helyi sör társaságában megalakult az ’öreg traktorok és öreg traktorosok egyesülete’.

Richard Maier Çs kÇt zetorista

Richar Maier és két zetorista

 Semmilyen összefogás, közösségi élet nem működhet ugyanakkor ünnepnapok nélkül, így az oldtimer barátok azonmód kétévente megtartott helyi érdekű, a hasonszőrűek találkozását elősegítő esemény megtartásáról döntöttek. A Giggenhausen-Scheidenhausen Oldtimer Treffen (Oldtimer Találkozó) mentes minden hangzatos, magasztos, önigazoló törekvéstől. Csak a régi gépek és az emberek számítanak. Az ötletgazda Richard Maier szóvivőket megszégyenítő egyszerűséggel ad választ az esemény célját firtató kérdésre: „a baráti összejövetel élményéért csináljuk”.

 m†sodik nÇgyes kÇp - 3Öreg traktorosok, ha összejönnek

2012 őszén az Oldtimer Találkozó 150 traktor reggeli felvonulásával kezdődött a faluban, egész napos mustrájukkal folytatódott és közben mindenki betért a gépszínbe, ahol a lócákon zajlott a közösségi élet. Mint megtudtam, a találkozó megszervezésével senki nem várt az önkormányzatra, a feladatokat az ügyet és a közösséget fontosnak tartó egyének maguktól, önszerveződően végezték. Nincsenek kötelező fellépők, így nincs költségvetési kényszer sem, továbbá nincs központi színpad, hangosítás, polgármesteri köszöntő, kutyás bemutató, közvetlenséget mímelő városi haknisztár, vagy fellépéstől izgatott iskolai tánccsoport. A helyi sörfőzde se próbálja társadalmi felelősségét szponzorplakátjai útján kifejezni.elsã nÇgyes kÇp - 4

 elsã negyes kÇp - 1

A maníroktól mentes falusi ünnep önkéntesei egész nap mosolyogva végzik, amit vállaltak. Berd és Monika kínálja a sült húst (Rollbraten), Frau Maier vállalta a kasszakezelés felelősségét. Ingyen ebéd nincs. A falusiak otthon készített süteményüket hozzák és árulják, ezzel fejezik ki az öreg traktorok és traktorosok iránti tiszteletüket. A faluba érkező résztvevők ilyen körülmények között örömmel fizetik meg mindennek az árát, a bevétel úgyis helyben fordítódik majd jótékony célokra.

Az apák és nagyapák mára százharminc főre növekedett közösségének legnagyobb büszkeségére a fiatalok is egyre többen csatlakoznak. Jönnek a traktormustrára csapatostul, vetélkednek egymással a műszaki ismeretek terén, s ha kell, kiveszik részüket a szervezésből. Ez a kéttucatnyi, többnyire még tizenéves alkotná az egyesület ifjúsági szakosztályát, amennyiben a szervezeti hierarchizálódás elődeikhez hasonlóan bármilyen módon is érdekelné őket. Legfiatalabb tagjuk egy 12 éves ifjú hölgy.

m†sodik nÇgyes kÇp - 2

m†sodik nÇgyes kÇp - 4

ma†sdik nÇgyes kÇp - 1

A találkozó mára nem csak a traktorokról szól, az idők folyamán kiegészült minden öreg szerkezettel, aminek kettő, vagy négy kereke van. Tavaly egy több, mint egy évszázados traktor, valamint egy 1929-os kiadású Harley Davidson volt a legidősebb résztvevő.

Aki Giggenhausenben kíván élni, annak számolnia kell azzal, hogy kétévente egyszer százszámra érkeznek ide öntudatos, munkájukra és életformájukra büszke parasztok, hogy kiglancolt masinájukat közszemlére tegyék. Egyre többen jönnek és egyre messzebbről, igazolva, hogy az agrárkultúra fontos része a vidéki életnek, akkor is, ha Porsche áll a garázsban. Azt pedig, hogy a bajorokon kívül ezt mások is így gondolják, mutatja annak a három fős baráti társaságnak az esete, akik a Rajna vidékéről érkeztek. Egyikőjük lakókocsiját akasztották a traktor után és napokon keresztül így tettek meg 500 kilométert, hogy részt vehessenek a találkozón és azon képviseljék falujukat.

Hermann és Andrea végül megtudta, hogy a Tűzoltók Egyesülete, a Harci Veteránok Egyesülete, a Lövészek Egyesülete, valamint az 1860-asok (labdarúgó) egyesülete is szeretettel várja őket. Hermann a traktorosokat, Andrea a színjátszókört választotta.

De szeretnék egy ilyen zempléni faluban jó sokáig élni…

Kezdã kÇp

Kategóriák
Egyéb kategória

Mindent megünneplek, csak azért is!

philadelphia velentin2.jpgTavaly megfogadtam, hogy idén minden ünnepet megtartok, ami szembe jön velem, legyen az Valentin nap, március 15, pészah vagy húsvét, sőt halottak napja és a halloween is simán megfér nálunk, legfeljebb nem minden ünnepet úgy tartunk, mint azt kéne, de valahogy megemlékezünk róla, az biztos. Méghozzá azért, mert tavaly azt kezdtem észrevenni, hogy az emberektől hatalmas energiát vesz el az, hogy morogjanak azért, amiért mások ünnepelnek valamit, vagy ha nem is ünneplik, de pénzt adnak ki rá. Tipikusan ilyen a Valentin nap. Úgy tűnik, mintha a tini lányokat kivéve mindenki utálná, mert mást se hallani, csak hogy ez nem  a mi ünnepünk, csak a virágboltosok akarnak jól járni vele, hogy elszedjék a pénzünket, úgy is lehet valakit szeretni, ha ilyenkor nem veszek neki lufit, virágot, bla bla bla.
És ez különben teljesen igaz is. Úgy is lehet. Meg az is igaz, hogy attól még, ha nem tartod a Valentin napot, nagyon szerelmes lehetsz Zsuzsikába. De miért fáj mégis megtartani? Nem szereted a virágosokat? Vegyél egy üveg bort, és igyátok meg ketten. Csendben szeretsz a temetőben emlékezni? Megértem, nagyon bensőséges a sok gyertya mindenszentekkor, de miért baj, ha a tinik álarcos bulit rendeznek? Egyik sem kötelező, de én inkább jól szeretném magam érezni, és nem Dulifulit játszani a Hupikék törpikékből. Mi egyébként minden Valentin napon pezsgőzünk. Azért, mert édesapám is mindig felköszönti édesanyámat ilyenkor egy pezsgővel. És boldog Bálint napot kíván. Pedig nem ismer egy Bálintot se. Szívecskék eddig nem voltak, idén lesznek.
Szent Iván éjjelét se régen tartjuk talán tíz éve, de azt kell mondjam, az év egyik legklasszabb ünnepévé vállt. Alig várom, kint a kertben, grillezni, együtt lenni, jól érezni magunkat.
Úgyhogy most idén először, egy igazi Valentin nap. Csakazértis!

Mogyoróvajas csokoládéparfé málnával

2 dl tejszín
1 doboz Milkás Philadelphia
1 dl kávé krémlikőr (Baileys jellegű)
1+2 ek cukor
3 ek mogyoróvaj (nem az édesített változat!)
30 dkg mélyhűtött málna
4 ek tokaji aszú
pár csepp citromlé

A tejszínt habbá verem egy kanálnyi cukorral, majd óvatosan fakanállal elkeverem a sajtkrémmel, végül beledolgozom a krémlikőrt is. Lehet nagy formában is fagyasztani, de valami apró bonbon vagy jégkockaformában még jobb. A krém felét a forma aljába adagolom, erre jön egy kevés a mogyoróvajból, majd a tetejére újra a krém.
Egy éjszaka alatt kifagyasztom.
A málnát a maradék cukorral, tokajival és a citromlével felfőzöm, majd teljesen lehűtöm. Tálalásnál a parfé köré kanalazom.philadelphia velentin3.jpg